Коли американський дипломат та його дружина купили цей величний будинок на набережній Палм-Біч майже 30 років тому, уявлення про британське оздоблення заміських будинків було на його висоті. Масивний Палладіо будівля, яке стоїть на відміну від структур Mediterranean- і Regency стилю, які домінують на відомий ділянку нерухомості, було розроблено відомим Палм-Біч архітектор Джона Volk в 1920-х роках для спадкоємця продуктової фортуни Kroger. Його останні власники зробили це з темними англійськими меблями, мисливськими принтами та суєтою обробкою квіткових вікон. Дах був червоною глиною, а чудові сходи до басейну були обладнані залізною перилами. "Це здавалося жахливо датованим," згадує дружина.
З її дизайнерським походженням вона зупиняється в Європі, а квартира в Нью-Йорку, що має сучасних майстрів на стінах, і, здавалося б, незрівнянна суміш класичних меблів та екзотичних деталей, вона знала, що саме вона повинна робити. "Мені довелося знайти шлях, - каже вона, - щоб" стару даму "вийшла з місця".
З цією метою вона перетворила резиденцію зі своїми високорозмірними кімнатами та походженням Фіцджеральда в блідо-синю фантазію, яка відображає як унікально високоякісну витвору Палм-Біч і вічний класицизм, до якого вона інстинктивно намальована. "Ви редагуєте, ви уточнюєте, ви переглядаєте", говорить вона. "Ти ніколи не зупиняєшся, що робить це живим".
Для неї беж може стати притулком для тих, хто не знає про їхній смак - те, до чого її ніколи не звинувачували. Натомість вона пройняла місце своїм улюбленим блакитним тіні, добре налаштованим до сонця і моря. За допомогою майстра-колориста Дональда Кауфмана, чиї багатофункціональні фарби відомі своїми майже магічними ефектами, гіпсові стіни здаються світлими в рясному світлі. "Моя донька, яка в її 20-х роках, жартує, що, якщо я зробив ще одну кімнату в цьому кольорі, вона ніколи не повернеться додому", - каже вона. "Але я люблю це".
Нелегко створити будинок такого масштабу та історичного імпорту, який теж є свіжим, але разом з архітектором Томасом Кірхгофф, дружина дипломата це зробила. Хоча ніхто не помилився місця для випадкового відступу, він вільний від задухи, які іноді можуть супроводжувати хороший смак. Почнемо з того, що інтер'єри не переповнені. Великі кімнати вимагають великих штук, але дружина знає, що великі меблі потребують дихати. Так, наприклад, в їдальні виділяється величезна дзеркальна відстань з églomisé fleurs-de-lis, яка виділяється на витончені тканини стіни, вишиті сріблястими деталями.
"Ви редагуєте, ви уточнюєте, ви переглядаєте. Ви ніколи не зупиняєтеся, це робить його живим".
У вітальні камін розташовується біля навчального закладу Пікассо і Матісе, а також столів біля Вільяма Кента, але фокус урівноважується темним лаком антикварним китайським кабінетом, освітленим зсередини, що містить римське скло. Вночі, коли вони розважають, це дає найбільш вражаючий сяйво, говорить вона. Над диваном висить величезний фламандський живопис 17-го століття, фантасмагоричний образ німф.
Але чому власники земної кулі найбільше люблять про власність? Той факт, що ви не можете позначити його будь-яким одним мовою. "Це може бути гарний будинок того ж періоду в Італії чи на півдні Франції", - каже вона. "Це має відчуття стійкості, не здавалося набридло вчасно".
Ця стаття вперше з'явилася у випуску "Веранда" у січні / лютому 2016 року. Перегляньте повний гастрольний тур тут.
