Унікальна вілла на Карибському острові Мустіті повертає свій блиск

"Якщо ви думаєте про Mustique, то ви думаєте про 1970-ті роки", - каже декоратор Вере Гренні з привидів Карибського басейну, де рок-роялті (в тому числі Jaggers і Bowies), які колись зійшлися разом з справжніми роялті. Насправді це була молода королева Єлизавета II, сестра, принцеса Маргарет, яка спочатку популяризувала острів з реактивним комплексом.

Честерфілди житлової кімнати розташовані у Соєн Британії, а подушка з татуюваннями обрізана в смузі де-Ле-Куона.

Привабливість Mustique завжди була невисокою: існує проста приземна смуга, а не правильний аеропорт, ніяких нічних розмов, і розквіту на острові дороги були безтурботними. Але і те, і зараз, він запропонував найбільшу розкіш усіх: конфіденційність.

"Коли будинки тут були побудовані, вони були абсолютно чарівні, але більшість з них не мала реальної розкоші", - каже Гренні, відомий дизайнер інтер'єрів у Лондоні, що народився в Новій Зеландії. "Вони були трохи старомодними і дуже англійськими".

Тераса для басейну розташована з трісками Мак-Кіннона та Гарріса.

Багато з найбільш бажаних об'єктів на острові було побудовано Олів'є Месселем, англійським дизайнером, який переїхав до Вест-Індії в 1960 році, щоб виробити нову кар'єру дизайнера будинків. Його створювана архітектура була спокійною, невибагливою, ностальгічною, і поєднувалася з набором дизайнерського ока за пропорційність, а також обертонів колоніальних вілл та крикетних павільйонів.

Урожайне крісло для гостьових кімнат - з Гвіневера. Штори покриваються білизною Le Cuona.

Випадок, який називається Обсидіан, є одним з найважливіших причин. Розроблений Месселом у 70-х роках для суспільства фотограф Патрік Лічфілд, властива набережній набережній складається з ряду просторіх, альтанки, подібних до структур, які відразу відчувають тропічні та, напевно, британські; навіть тонкі мереживні дошки навколо даху приносять на увазі тент залізничного вокзалу в сільській Англії. Гренні вказує, що власність переймається розслабленим духом своєї епохи: "Це все плетені, це все деревне дерево, це все дуже просто, детально, нічого складного", - зауважує він.

У більярднах старовинний більярдний стіл Гамільтона був перефарбований білим кольором. Старовинна підлога, Сергій Рош. Підвіска, Чарльз Едвардс.

Нинішні власники купили будинок після того, як в 2005 році зникли Лічфілд, і вони доручили Гренні переробити всю власність таким чином, щоб вона залишалася настільки ж справжньою, наскільки це можливо. Хоча декор був практично незмінним, оскільки будинок був побудований, спустошення тепла та морського повітря справили свій вплив на обробку деревини. Кожне вікно треба було видалити, і кожен шматок деревини замінено більш міцними альтернативами листяних порід, пофарбованими у білий колір, як раніше.

"Але якщо ви знали це в старі часи, ви думаєте, дуже мало що змінилося".

У головній спальні, крісло і тахти з Декан антикваріату.

Не те, що Гренні просто спостерігав за природоохоронним процесом: його етос більше стосується того, як залишатись вірним "чуйності" власності. Таким чином, меблі антикварні, оббиті антикварними білими постільними речами, щоб відповідати мінімалістській кольоровій схемі. Винятком є ​​плетені кошики з плетінки, які на замовлення зроблені Соуен Британії в Лондоні за оригінальними дизайнами.

У їдальні на замовлення плетених стільців та стільців Сонянської Британії були засновані виноградні конструкції.

Результатом є тонко висвітлена версія того, що будинок завжди був; він все ще розслаблений і невибагливий, але також і розкішний. "Наразі набагато простіше підтримувати, хоча це, що є Mustique, нічого не триває дуже довго", - зазначає він. Може бути, ні. Але виникає відчуття, що, якщо Вере Гренні з цим матиме щось спрацьовувати, Обсидіан витримає.