Це вимагає рухів, особливо коли будинок є архітектурною дорогоцінною камією, котра любила громада практично так само, як і її власники. Це займає ще більше чутпу, щоб залишити майже кожному предметі меблів у ньому. Але манхеттаніти Куінн Пофал і Хайме Джименес не мають жалю. Вони вирішили, що настав час продати свою сімейну спальню королеви Анни в Саутгемптоні, штат Нью-Йорк, після того, як Пофал вже четвертий раз намалював кухню. "Я думаю, я прагнув ще один великий проект", - каже Пофаф, креативний директор провідного бренда люкс-стилю життя. Без жодного гальма, який потрібно замінити, шпиндель для ремонту, або складна обробка, щоб перефарбувати, любовне відношення дуету з колишнім будинком купецтва почало знижуватися-великий фойє, формальна їдальня, меблі та все. "Наша надія полягала в тому, щоб знайти місце, яке ми можемо відновити, залишившись у ньому, що ми ніколи не змогли зробити", - говорить Джименес, комунікаційний та маркетинговий директор компанії Баккара.
У вітальні, старовинний диван в Ralph Lauren Home hopsack; мистецтво, Фред Бекман.
Вивчіть двері в Hollandlac Brilliant Black, Fine краски Європи.
У ході дослідження Pofahl та Jiménez виступають проти конвенції, розмістивши консолі перед абстрактним малюнком Майкла Лі від підлоги до стелі. Лампи, візуальний комфорт. Старовинні французькі стільці та штори у фірмі Ralph Lauren Домашні тканини. Скульптурний дерев'яний стілець - африканець.
Більшість людей у пошуках будинку наполягають на тому, щоб його стелі були недоторканними, але Пофал і Джименес не дозволили навіть зловмисне провисання їх відмовляти. Перше, що пара помітила під час свого першого візиту до 1885 року, коли вони зараз називають свій будинок далеко від дому, була вода, що проливається через бітумну черепицю на другому поверсі. Це був знак майбутнього. "Це місце було настільки чарівним, незважаючи на те, що вітальня була затоплена, а стеля знаходилася приблизно в чотирьох футах від підлоги", - говорить Пофафл. Більш того, фермерський дім "Роско", як це відомо на місцевому рівні на честь справжньої сім'ї, що його збудував, - ще одна важлива віха в Саутгемптонському селі, яка потребує збереження. Ідеально.
У головній спальні, суміш мистецтва, як квартет робіт Нокс Мартін і скляний молотковий акула, є безглуздою і особистою. Постільна білизна, Ральф Лорен Дім. Старовинні крісла. Стіни в Китаї Білий, Бенджамін Мур.
В основному біла схема є тихим фоном для драматичних об'єктів з перевизначенням і мистецтва. Цифровий розширення зображення із пластини Audubon охоплює стіну коридору.
Античний африканський барабан з восьми ногами, побачений з кухні, спочатку був закладено на його сторону, щоб грати. Спеціальний стіл. Кришка та піч, Вікінг. Стіни в льодових формаціях, Бенджамін Мур.
Pofahl і Jiménez є винятком правил ремонту, як-relation-wrecker; вони познайомилися з чотирма будинками (переклад: 20 років тому). Навіть ця кишка не повторила їх. Вони розірвали місце назад до шпильок і знову звели його, налаштувавши макет першого поверху. "Ми не хотіли, щоб будь-яка кімната перетворилася в тупик", - говорить Пофафл. "І ми хотіли перегляду у всіх громадських місцях з кухні". Вони перетворили їдальню в навчальні заклади, тому що вони ніколи не мали офіційних обідів.
З нездійсненими завданнями шлях, дует голуби в створення інтер'єру, який так само незграбний, як їх попередній будинок був "зроблений". Це допомогло, що єдиними предметами, які вийшли з останнього дому, були дві стільці для їдальні. "Ми почали з чистого шиферу, - каже Пофал.
Зробіть це майже чистий шифер. Власники перейшли на кеш-пам'ять, яку вони придбали протягом багатьох років. "Кожна кімната створена навколо нашої колекції", - говорить Пофахл. "Все почалося з картин, фотографій, скульптур та предметів". Для того, щоб привернути увагу до мистецтва, пара придумала виграшну формулу: нейтральну палітру, пофарбовані підлоги та легкі меблі.
Джименес і Пофал люблять вести збори просто з продуктами ферм-стенд та свіжими морепродуктами.
Ця схема також виявляється ідеальною для свого неформального підходу до розваги. Взимку вони їдять і грають в Scrabble навколо вітальні каміна; влітку друзі збираються назовні, де Джименес, який виріс у сім'ї харчування в Домініканській Республіці, стежить за грилем. Тобто, коли він не бере участь у розігрітій грі Петанку на галечному дворі, пара додала на під'їзну дорогу. "Я завжди дозволяю Квінн сказати, що він перемагає", - каже Джименес. "Але правда, я бив його кожен раз".
Салат Капрезе.
Стемпература, Баккара.
Chaises, TeakSmith.
Кувшин і лоток, Ральф Лорен Дім.
Лінгвін з молюсками.
Рожеві на льоду.
